Okuzeka
Английская лексика: Иммиграция и визы · Пограничный контроль и въезд

Что значит deny entry?

Значение и примеры · Иммиграция и визы

словосочетаниеРаспространённый термин

deny entry: отказать во въезде, не допустить в страну

Не разрешить человеку въехать в страну на границе, даже если у него есть виза или он прибыл из страны с безвизовым режимом.

Где и как употребляется

Часто употребляется в пассиве: He was denied entry. В официальном британском английском также говорят refused entry или refused leave to enter. Человека, которому отказали во въезде, могут отправить обратно ближайшим рейсом; в последующих анкетах спрашивают Have you ever been refused entry?

Примеры предложений

  1. She was denied entry because she couldn't show a return ticket.

    Ей отказали во въезде, потому что она не смогла предъявить билет обратно.

    Отсутствие подтверждения обратной поездки повлияло на решение пограничного сотрудника.

  2. A visa does not guarantee entry; officers can still deny entry at the border.

    Виза не гарантирует въезд: сотрудники всё равно могут не допустить вас на границе.

    Окончательное решение о допуске принимается при пересечении границы.

Распространённые словосочетания

  • be denied entry
  • refused entry
  • refusal of entry
  • sent back

Другие термины: Пограничный контроль и въезд

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.