ما معنى package؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم مع InDesign وIllustrator اللذين يتضمنان أمر Package، وكذلك في رسائل تسليم العمل. تُحزم الملفات أو ترسل «الملفات المجمعة»؛ وغالبًا ما تكون هذه الخطوة الأخيرة قبل أرشفة المشروع.

أمثلة

1. Package the catalogue and upload the folder; the printer needs the links and fonts too.

   اجمع ملفات الفهرس وارفع المجلد؛ فالمطبعة تحتاج إلى الروابط والخطوط أيضًا.

   يتضمن المجلد المحزّم الموارد المرتبطة اللازمة لفتح الفهرس وإنتاجه.

2. I opened the packaged files, but two images are still missing.

   فتحت الملفات المجمعة، لكن صورتين ما زالتا مفقودتين.

   كشف فحص الحزمة عن صورتين لم تُرفقا كما ينبغي.

تراكيب شائعة

• package the file
• packaged files
• package for print
• package and archive

مصطلحات ذات صلة

• source filesالملفات المصدرية
• exportتصدير
• fontملف خط
• layerطبقة

مصطلحات أخرى: برامج التصميم وأدواته

• artboard · لوح العمل
• pen tool · أداة القلم
• clipping mask · قناع قص
• opacity · عتامة العنصر
• stroke · حدّ الشكل
• anchor point · نقطة ارتكاز
• convert to outlines · تحويل النص إلى مسارات
• paragraph style · نمط الفقرة
• character style · نمط المحارف
• object style · نمط العنصر
• nested style · نمط متداخل
• global swatch · عينة لون عامة مرتبطة