ما معنى layer؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم في برامج التصميم الرئيسية. تُنشأ الطبقات وتسمى وتقفل وتخفى وتجمع وتدمج أو تُسطح؛ والمتوقع عند تسليم الملفات الأصلية أن تكون مرتبة وذات أسماء واضحة.

أمثلة

1. Please name your layers before you send the PSD; I can't find anything in ‘Layer 47 copy’.

   يرجى تسمية طبقاتك قبل إرسال ملف PSD؛ فلا أستطيع العثور على شيء في طبقة «Layer 47 copy».

   تسمية الطبقات تسهّل العثور على العناصر بدل الأسماء الافتراضية المبهمة.

2. Lock the background layer so you don't move it by accident.

   اقفل طبقة الخلفية كيلا تحركها عن طريق الخطأ.

   قفل الخلفية يمنع تغيير موضعها دون قصد.

تراكيب شائعة

• name the layers
• lock a layer
• hide a layer
• flatten layers
• adjustment layer

مصطلحات ذات صلة

• opacityعتامة العنصر
• clipping maskقناع قص
• source filesالملفات المصدرية
• artboardلوح العمل

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• layer · تطوير البرمجيات
• layer · الذكاء الاصطناعي وتعلّم الآلة

مصطلحات أخرى: برامج التصميم وأدواته

• export · تصدير
• pen tool · أداة القلم
• stroke · حدّ الشكل
• anchor point · نقطة ارتكاز
• convert to outlines · تحويل النص إلى مسارات
• package · تجميع ملف التصميم وموارده
• paragraph style · نمط الفقرة
• character style · نمط المحارف
• object style · نمط العنصر
• nested style · نمط متداخل
• global swatch · عينة لون عامة مرتبطة
• compound path · مسار مركب