مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · النادي والتدريب والإعداد

ما معنى one-touch؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

صفةمصطلح شائع

one-touch: لمسة واحدة، اللعب من اللمسة الأولى

وصف للعب تُمرر فيه الكرة أو تُركل عند ملامستها أول مرة، من دون ترويضها قبل ذلك.

طريقة الاستخدام

تُستخدم «التمريرات من لمسة واحدة» للتبادل الفوري؛ أما «اللمسة الأولى» وحدها فكثيرًا ما تعني ترويض الكرة عند استلامها.

أمثلة

  1. Their one-touch passing moved the ball faster than our midfield could react.

    حرّكت تمريراتهم من لمسة واحدة الكرة أسرع مما استطاع خط وسطنا أن يستجيب.

    مرر كل مستلم الكرة من دون لمسة إضافية للترويض.

  2. We abandoned one-touch play when the uneven surface made timing difficult.

    تخلينا عن اللعب من لمسة واحدة حين جعل السطح غير المستوي ضبط التوقيت صعبًا.

    يتطلب التمرير الفوري توقيتًا قد تعوقه ظروف الملعب.

تراكيب شائعة

  • one-touch passing
  • one-touch finish
  • play one-touch football

مصطلحات أخرى: النادي والتدريب والإعداد

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: