Англійська лексика: Футбол · Клуб, тренерська робота й тренування

Що означає one-touch?

Значення й приклади · Футбол

прикметникПоширений термін

one-touch: в один дотик

Про гру, де м'яч передають або б'ють першим контактом без попереднього приймання.

Де і як уживається

One-touch passing — негайні обміни пасами; first touch окремо часто означає контроль при прийманні.

Приклади речень

  1. Their one-touch passing moved the ball faster than our midfield could react.

    Їхні передачі в один дотик рухали м'яч швидше, ніж устигав реагувати наш півзахист.

    Кожен адресат віддає м'яч без додаткового дотику для обробки.

  2. We abandoned one-touch play when the uneven surface made timing difficult.

    Ми відмовилися від гри в один дотик, коли нерівне поле ускладнило вибір моменту.

    Негайний контакт потребує точного часу, якому можуть завадити умови.

Поширені словосполучення

  • one-touch passing
  • one-touch finish
  • play one-touch football