¿Qué significa one-touch?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
one-touch: de un toque, a un toque
Que describe una jugada en la que se pasa o golpea el balón al primer contacto, sin controlarlo antes.
Cómo se usa
Se habla de pase a un toque cuando el balón se devuelve enseguida; first touch por sí solo suele referirse al control de la recepción.
Frases de ejemplo
Their one-touch passing moved the ball faster than our midfield could react.
Sus pases a un toque movieron el balón más rápido de lo que nuestro centro del campo podía reaccionar.
Cada receptor soltaba la pelota sin añadir un toque de control.
We abandoned one-touch play when the uneven surface made timing difficult.
Abandonamos el juego a un toque cuando el terreno irregular dificultó la coordinación.
La superficie complicó el contacto inmediato que exige esta forma de jugar.
Combinaciones frecuentes
- one-touch passing
- one-touch finish
- play one-touch football
Términos relacionados
Más términos: Club, cuerpo técnico y entrenamiento
- manager · entrenador
- head coach · entrenador principal
- squad · plantilla
- injury · lesión
- bench · banquillo
- academy · academia
- reserve team · equipo reserva
- caretaker manager · entrenador interino
- player-manager · jugador-entrenador
- kit manager · encargado del material
- trialist · jugador a prueba
- match fitness · forma física para competir
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: