السينما والتلفزيون · مصطلحات · صيغ التلفزيون والمسلسلات

ما معنى simulcast؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

simulcast: بث متزامن، نقل البرنامج في الوقت نفسه عبر قنوات متعددة

بث البرنامج نفسه في الوقت ذاته عبر أكثر من قناة أو خدمة.

طريقة الاستخدام

يُستخدم عند تنسيق تغطية مشتركة بين التلفزيون أو الراديو أو الخدمات عبر الإنترنت.

أمثلة

The concert simulcast reached radio listeners and television viewers together.
وصل البث المتزامن للحفل إلى مستمعي الراديو ومشاهدي التلفزيون معًا.
تنقل وسائط مختلفة الحدث نفسه في الوقت ذاته.
We checked the delay before starting the simulcast on the second channel.
تحققنا من زمن التأخير قبل بدء البث المتزامن على القناة الثانية.
يساعد فحص التوقيت على تنسيق الإرسال المشترك.

تراكيب شائعة

live simulcast
arrange a simulcast

مصطلحات أخرى: صيغ التلفزيون والمسلسلات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: