ما معنى unicorn؟

طريقة الاستخدام

يستخدم في الإعلام وحديث المستثمرين، مثل: أصبحت الشركة يونيكورن أو أول يونيكورن في البلد. ويطلق decacorn على شركة ناشئة يبلغ تقييمها عشرة مليارات دولار أو أكثر. يخص وصف يونيكورن الشركات الخاصة؛ وبعد الطرح العام الأولي يتوقف الناس عادة عن استخدامه.

أمثلة

1. The gaming company became a unicorn when its latest round valued it at 1.2 billion dollars.

   أصبحت شركة الألعاب يونيكورن بعدما قدّرت جولتها الأخيرة قيمتها بـ1.2 مليار دولار.

   بلغ تقييم الشركة عتبة المليار خلال جولة التمويل الأخيرة، فأصبحت ضمن هذا التصنيف.

2. Not every startup needs to be a unicorn; many great companies are worth much less.

   ليس على كل شركة ناشئة أن تصبح يونيكورن؛ فكثير من الشركات الممتازة قيمتها أقل بكثير.

   يشير المثال إلى أن النجاح التجاري لا يتطلب بلوغ تقييم المليار.

تراكيب شائعة

• become a unicorn
• unicorn status
• unicorn startup
• decacorn

مصطلحات ذات صلة

• valuationتقييم الشركة
• venture capitalرأس المال الجريء
• IPOطرح عام أولي
• exitتخارج

مصطلحات أخرى: منظومة الشركات الناشئة

• accelerator · مسرّعة أعمال للشركات الناشئة
• incubator · حاضنة أعمال
• early-stage · في مرحلة مبكرة
• mentor · مُرشد