ما معنى laceration؟
المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة
laceration: جرح متهتك، تمزق جلدي
جرح ينقطع فيه الجلد أو يتمزق، وغالبًا ما تكون حوافه غير منتظمة، مثل جرح سببه زجاج أو معدن أو سقوط على حافة حادة.
طريقة الاستخدام
مصطلح رسمي للجرح يُدوّن في الملاحظات وتسليم الحالات مع قياسه وموضعه، مثل «جرح متهتك بطول 3 سم في الجبهة». تُنظف هذه الجروح وتُغلق بالغرز أو اللاصق الطبي أو الشرائط اللاصقة. وغالبًا ما يقول المرضى ببساطة «جرح» أو «شق».
أمثلة
She has a 4 cm laceration on her scalp that will need stitches.
لديها جرح متهتك بطول أربعة سنتيمترات في فروة الرأس ويحتاج إلى غرز.
يوثق المثال موضع الجرح وطوله، ويذكر الحاجة إلى إغلاقه بالغرز.
Small lacerations to both hands from broken glass.
جروح متهتكة صغيرة في كلتا اليدين بسبب الزجاج المكسور.
يسجل المثال إصابات صغيرة في اليدين ويحدد الزجاج المكسور سببًا لها.
تراكيب شائعة
- scalp laceration
- deep laceration
- suture a laceration
- facial laceration
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: النزف والجروح
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.