Английская лексика: Неотложная помощь и первая помощь · Кровотечения и раны

Что значит laceration?

Значение и примеры · Неотложная помощь и первая помощь

/ˌlæsəˈreɪʃən/существительноеРаспространённый термин

laceration: рваная рана, разрезанная или рваная рана

Рана, при которой кожа разрезана или разорвана, часто с неровными краями, например стеклом, металлом или при падении на острый край.

Где и как употребляется

Формальный термин для пореза, который в записях и при передаче пациента сопровождают размером и местом: a 3 cm laceration to the forehead. Рану очищают и закрывают швами (sutures), клеем или полосками-пластырями. Пациенты обычно говорят cut или gash.

Примеры предложений

  1. She has a 4 cm laceration on her scalp that will need stitches.

    У неё рваная рана кожи головы длиной 4 см, которую нужно зашить.

    Указаны место и размер раны, а также необходимость наложить швы.

  2. Small lacerations to both hands from broken glass.

    Небольшие рваные раны на обеих руках от разбитого стекла.

    Краткая запись перечисляет повреждения и их причину.

Распространённые словосочетания

  • scalp laceration
  • deep laceration
  • suture a laceration
  • facial laceration

Другие термины: Кровотечения и раны

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.