Vocabulario de Emergencias y primeros auxilios · Hemorragias y heridas

¿Qué significa laceration?

Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos

/ˌlæsəˈreɪʃən/sustantivoTérmino frecuente

laceration: laceración, herida desgarrada

Herida en la que la piel queda cortada o desgarrada, a menudo con bordes irregulares, por ejemplo por vidrio, metal o una caída sobre un borde afilado.

Cómo se usa

Es más formal que cut y suele registrarse con tamaño y ubicación, como una laceración de 3 cm en la frente. Puede cerrarse con puntos, adhesivo tisular o tiras; en conversación se prefiere cut o gash.

Frases de ejemplo

  1. She has a 4 cm laceration on her scalp that will need stitches.

    Tiene una laceración de cuatro centímetros en el cuero cabelludo que necesitará puntos.

    El parte especifica la longitud y la zona de la herida, además del cierre previsto.

  2. Small lacerations to both hands from broken glass.

    Pequeñas laceraciones en ambas manos por los cristales rotos.

    La nota breve describe heridas múltiples y su causa, sin formar una oración completa.

Combinaciones frecuentes

  • scalp laceration
  • deep laceration
  • suture a laceration
  • facial laceration

Más términos: Hemorragias y heridas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.