Vocabulario de Emergencias y primeros auxilios · Hemorragias y heridas

¿Qué significa hemorrhage?

Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos

/ˈhemərɪdʒ/sustantivoTérmino frecuente

hemorrhage: hemorragia, sangrado

Término médico para el sangrado, especialmente si es abundante, ya sea de una herida o dentro del cuerpo.

Cómo se usa

Es más formal que bleeding y aparece en informes y textos: hemorragia grave, catastrófica o intracraneal. Los hospitales tienen protocolos para activar rápidamente el suministro de sangre. También funciona como verbo en inglés: hemorrhage.

Frases de ejemplo

  1. In many trauma protocols, catastrophic hemorrhage comes first, even before the airway.

    En muchos protocolos de trauma, la hemorragia catastrófica se atiende primero, incluso antes que la vía aérea.

    La frase describe una prioridad de algunos protocolos ante un sangrado extremo.

  2. The scan showed a small hemorrhage in the brain.

    La tomografía mostró una pequeña hemorragia en el cerebro.

    El resultado localiza el sangrado dentro del cráneo y señala que su tamaño observado es pequeño.

Combinaciones frecuentes

  • major hemorrhage
  • catastrophic hemorrhage
  • control the hemorrhage
  • internal hemorrhage

Más términos: Hemorragias y heridas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.