Английская лексика: Неотложная помощь и первая помощь · Кровотечения и раны

Что значит direct pressure?

Значение и примеры · Неотложная помощь и первая помощь

/dəˈrekt ˈpreʃər/существительноеБазовый термин

direct pressure: прямое давление на рану, непосредственное прижатие раны, прижатие кровоточащей раны

Сильное давление, непосредственно приложенное рукой или повязкой к кровоточащей ране, чтобы уменьшить или остановить наружное кровотечение.

Где и как употребляется

Так называют базовый метод остановки наружного кровотечения, который преподают на курсах первой помощи. Говорят apply, keep или maintain direct pressure — приложить, сохранять или поддерживать прямое давление. Инструкторы также упоминают тампонаду глубоких ран и жгут при кровотечении из конечности, которое не удаётся остановить прижатием.

Примеры предложений

  1. Keep direct pressure on it. Don't lift the pad to check.

    Продолжайте прижимать рану. Не поднимайте салфетку, чтобы проверить.

    Сохранение давления не даёт нарушить образующийся сгусток крови.

  2. Direct pressure alone stopped the bleeding from his hand.

    Одного прямого давления оказалось достаточно, чтобы остановить кровотечение из его руки.

    Прижатие раны помогло контролировать наружную потерю крови.

Распространённые словосочетания

  • apply direct pressure
  • maintain direct pressure
  • firm direct pressure

Другие термины: Кровотечения и раны

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.