الاقتصاد · مصطلحات · العمل والبطالة

ما معنى real wage؟

المعنى في مجال الاقتصاد مع أمثلة

اسممصطلح شائع

real wage: أجر حقيقي؛ أجور معدّلة حسب التضخم

أجر يقاس بما يستطيع شراءه فعليًا بعد تعديل أثر التضخم؛ فإذا ارتفعت الأسعار أسرع من الأجور انخفضت الأجور الحقيقية.

طريقة الاستخدام

يستعمل غالبًا بصيغة الجمع: ارتفعت الأجور الحقيقية أو انخفضت أو ظلت راكدة. ويقارن الاقتصاديون نموها بنمو الإنتاجية. وعكس الأجر الحقيقي الأجر الاسمي المكتوب في قسيمة الراتب.

أمثلة

Real wages fell last year because pay rises did not keep up with inflation.
انخفضت الأجور الحقيقية العام الماضي لأن الزيادات في الرواتب لم تواكب التضخم.
تراجعت القوة الشرائية للأجر رغم زيادة المبلغ الاسمي.
The union wants a deal that protects the real wage of its members.
تريد النقابة اتفاقًا يحمي الأجر الحقيقي لأعضائها.
يسعى الاتفاق إلى صون القدرة الشرائية للعاملين.

تراكيب شائعة

real wage growth
real wages fell
real wage losses
protect real wages

مصطلحات أخرى: العمل والبطالة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.