الاقتصاد · مصطلحات · العمل والبطالة

ما معنى job vacancy؟

المعنى في مجال الاقتصاد مع أمثلة

اسممصطلح شائع

job vacancy: وظيفة شاغرة، شاغر وظيفي

منصب مدفوع الأجر متاح يسعى صاحب العمل فعليًا إلى شغله.

طريقة الاستخدام

يراقب الاقتصاديون عدد الوظائف الشاغرة ونسبتها إلى العاطلين لتقدير مدى ضيق سوق العمل. وتعلن الشركات عن الشواغر أو تملؤها أو تلغيها. وتنشر هيئة الإحصاء التركية إحصاءات الشواغر؛ ويقابلها في الولايات المتحدة تقرير JOLTS عن فرص العمل.

أمثلة

There are now more job vacancies than unemployed people in the country.
أصبح عدد الوظائف الشاغرة في البلاد أكبر من عدد العاطلين عن العمل.
يقارن المثال الطلب على العاملين، الممثل بالشواغر، بعدد الباحثين عن عمل.
The hotel has struggled to fill its job vacancies before the summer season.
واجه الفندق صعوبة في شغل وظائفه الشاغرة قبل موسم الصيف.
تعني العبارة أن الفندق لم يتمكن بسهولة من تعيين أشخاص للمناصب المتاحة.

تراكيب شائعة

fill a vacancy
advertise a vacancy
job vacancy rate
unfilled vacancies
job openings

مصطلحات أخرى: العمل والبطالة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.