Vocabulario de Economía · Empleo y desempleo

¿Qué significa job vacancy?

Significado en Economía, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

job vacancy: vacante, puesto vacante

Puesto remunerado disponible que un empleador está intentando cubrir activamente.

Cómo se usa

Los economistas siguen el número de vacantes y su proporción respecto de las personas desempleadas para medir la tensión del mercado laboral. Las empresas publican, cubren o eliminan vacantes. TurkStat publica estadísticas de puestos vacantes; en Estados Unidos, el informe JOLTS mide las ofertas de empleo.

Frases de ejemplo

  1. There are now more job vacancies than unemployed people in the country.

    Ahora hay más vacantes que personas desempleadas en el país.

    La comparación sugiere que los puestos disponibles superan el número de candidatos sin empleo.

  2. The hotel has struggled to fill its job vacancies before the summer season.

    Al hotel le ha costado cubrir sus vacantes antes de la temporada de verano.

    El verbo «cubrir» indica que el establecimiento no logra contratar personal para los puestos abiertos.

Combinaciones frecuentes

  • fill a vacancy
  • advertise a vacancy
  • job vacancy rate
  • unfilled vacancies
  • job openings

Más términos: Empleo y desempleo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.