¿Qué significa labour shortage?
Significado en Economía, traducción al español y ejemplos
labour shortage: escasez de mano de obra, falta de trabajadores
Situación en la que los empleadores no encuentran suficientes trabajadores, o personas con las aptitudes adecuadas, para cubrir sus vacantes.
Cómo se usa
Es frecuente en noticias sobre envejecimiento, migración y crecimiento salarial, en sectores como construcción, sanidad y hostelería. La escasez suele presionar los salarios al alza. La falta de cualificaciones es más específica: se refiere a trabajadores sin la preparación requerida. Grafía estadounidense: labor shortage.
Frases de ejemplo
Farmers say a labour shortage has left fruit unpicked in the fields.
Los agricultores dicen que la falta de mano de obra ha dejado fruta sin recoger en los campos.
La falta de personal se refleja en una cosecha que permanece sin recolectar.
The labour shortage in hospitals has pushed up nurses' pay.
La escasez de personal en los hospitales ha elevado los salarios de enfermería.
El ejemplo vincula la dificultad de cubrir puestos hospitalarios con una mayor remuneración de las enfermeras.
Combinaciones frecuentes
- severe labour shortage
- face a labour shortage
- skills shortage
- ease labour shortages
Términos relacionados
Más términos: Empleo y desempleo
- unemployment · desempleo
- labour force · población activa
- minimum wage · salario mínimo
- lay off · despedir por falta de trabajo
- structural unemployment · desempleo estructural
- participation rate · tasa de participación laboral
- real wage · salario real
- trade union · sindicato
- job creation · creación de empleo
- youth unemployment · desempleo juvenil
- gig economy · economía de trabajos por encargo
- Phillips curve · curva de Phillips
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.