¿Qué significa job creation?
Significado en Economía, traducción al español y ejemplos
job creation: creación de empleo, generación de puestos de trabajo
Proceso por el que una economía o empresa añade puestos de trabajo, que suele medirse contando los nuevos empleos creados en un mes o un año.
Cómo se usa
Es frecuente en noticias y políticas públicas: se ralentiza la creación de empleo, se buscan medidas para impulsarla o se calcula la creación neta, que resta los puestos perdidos a los nuevos. Los gobiernos suelen justificar incentivos a la inversión por los empleos que prometen crear.
Frases de ejemplo
Job creation slowed sharply in the second half of the year.
La creación de empleo se ralentizó con fuerza en la segunda mitad del año.
La frase describe una pérdida de ritmo en la aparición de puestos, no necesariamente una caída del empleo total.
Small firms account for most job creation in the economy.
Las pequeñas empresas generan la mayor parte de los nuevos puestos de trabajo de la economía.
El sujeto atribuye a las empresas pequeñas la mayor parte de las nuevas contrataciones.
Combinaciones frecuentes
- boost job creation
- net job creation
- job creation slowed
- job creation scheme
Términos relacionados
Más términos: Empleo y desempleo
- wage · salario
- labour force · población activa
- minimum wage · salario mínimo
- lay off · despedir por falta de trabajo
- structural unemployment · desempleo estructural
- participation rate · tasa de participación laboral
- real wage · salario real
- trade union · sindicato
- youth unemployment · desempleo juvenil
- labour shortage · escasez de mano de obra
- job vacancy · vacante
- gig economy · economía de trabajos por encargo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.