¿Qué significa boom?
Significado en Economía, traducción al español y ejemplos
boom: auge, expansión acelerada
Periodo de crecimiento muy rápido de la economía o de un sector, acompañado de aumento de la demanda, los precios, los beneficios y el empleo.
Cómo se usa
Puede referirse a toda la economía o a una actividad concreta: auge inmobiliario, crediticio, tecnológico o de materias primas. A menudo precede a una caída brusca, de ahí la expresión boom and bust. También es verbo: los negocios prosperan a gran ritmo.
Frases de ejemplo
The housing boom ended when interest rates rose sharply.
El auge inmobiliario terminó cuando los tipos de interés subieron bruscamente.
El encarecimiento del crédito aparece como el momento que puso fin al rápido crecimiento de la vivienda.
Policymakers want to avoid another cycle of boom and bust.
Las autoridades quieren evitar otro ciclo de auge y caída.
La expresión resume la alternancia entre expansión acelerada y desplome posterior.
Combinaciones frecuentes
- housing boom
- credit boom
- boom and bust
- economic boom
- post-war boom
Términos relacionados
Más términos: PIB y crecimiento
- GDP · PIB
- economic growth · crecimiento económico
- productivity · productividad
- downturn · desaceleración
- recovery · recuperación
- consumer spending · gasto de los consumidores
- investment · inversión
- consumption · consumo
- output · producción
- aggregate demand · demanda agregada
- contraction · contracción económica
- industrial production · producción industrial
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.