ما معنى exploit؟

طريقة الاستخدام

تأتي فعلًا أيضًا: يستغل المهاجمون ثغرة، ويُسمّى ذلك استغلالًا. وتوضح التنبيهات الأمنية ما إذا كانت الثغرة «مستغلة فعليًا» أو لها «شيفرة استغلال متاحة للعامة»، وكلتا الحالتين ترفع أولوية الترقيع.

أمثلة

1. A public exploit for this flaw was released two days after the advisory.

   نُشرت شيفرة استغلال علنية لهذا الخلل بعد يومين من صدور التنبيه الأمني.

   أصبح لدى المهاجمين نموذج جاهز لاستغلال الضعف بعد وقت قصير من الإعلان عنه.

2. The attackers exploited an unpatched VPN appliance to get in.

   استغل المهاجمون جهاز VPN غير مرقّع للدخول إلى الشبكة.

   استفاد المهاجمون من ثغرة لم تُصلح في بوابة الاتصال الآمن للوصول إلى الشبكة الداخلية.

تراكيب شائعة

• public exploit
• actively exploited
• exploit a vulnerability
• exploit code
• exploit chain

مصطلحات ذات صلة

• vulnerabilityثغرة أمنية
• zero-dayثغرة يوم الصفر
• payloadالحمولة الهجومية
• proof of conceptإثبات المفهوم

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• exploit · تطوير البرمجيات
• exploit · البلوك تشين والعملات المشفّرة

مصطلحات أخرى: التهديدات والهجمات

• threat · تهديد
• phishing · تصيّد احتيالي
• compromise · يخترق ويسيطر على
• social engineering · الهندسة الاجتماعية
• DDoS · هجوم حجب الخدمة الموزع
• attack surface · سطح الهجوم
• brute-force attack · هجوم القوة الغاشمة
• privilege escalation · تصعيد الصلاحيات
• lateral movement · الحركة الجانبية داخل الشبكة
• SQL injection · حقن SQL
• cross-site scripting · البرمجة النصية عبر المواقع
• man-in-the-middle attack · هجوم الرجل في الوسط