ما معنى exploit؟
المعنى في مجال البلوك تشين والعملات المشفّرة مع أمثلة
exploit: استغلال ثغرة، هجوم يستغل خللًا برمجيًا
هجوم يستفيد من خطأ أو ضعف في التصميم، غالبًا في عقد ذكي أو جسر، لسرقة الأموال أو جعل النظام يتصرف على نحو لم يقصده منشئوه.
طريقة الاستخدام
يشيع المصطلح في تقارير الأمن والأخبار: يتعرض بروتوكول لهجوم استغلال، أو يستنزف الهجوم مجمعًا، أو يشرح تقرير ما بعد الحادثة تفاصيله. ويقال فعلًا إن المهاجمين يستغلون ثغرة، وإن بروتوكولًا تعرض للاستغلال بمبلغ 30 مليون دولار. ويفضّل بعض الكتّاب هذا المصطلح على «اختراق» عندما يستغل المهاجم الشيفرة كما كُتبت.
أمثلة
The bridge exploit drained more than 100 million dollars in a few minutes.
استنزف الهجوم على الجسر أكثر من 100 مليون دولار خلال بضع دقائق.
استغل المهاجمون خللًا في الجسر لنقل أموال تتجاوز قيمتها مئة مليون دولار بسرعة.
Our post-mortem explains how the attacker exploited a rounding error in the contract.
يشرح تقريرنا بعد الحادثة كيف استغل المهاجم خطأً في التقريب داخل العقد.
يوضح التقرير الأسلوب التقني الذي مكّن المهاجم من الاستفادة من خطأ الحساب.
تراكيب شائعة
- suffer an exploit
- exploit a vulnerability
- smart contract exploit
- bridge exploit
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: التنظيم والأمان والمخاطر
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: