Что значит exploit?

Где и как употребляется

Термин распространён в отчётах о безопасности и новостях: протокол подвергся эксплойту, эксплойт опустошил пул, в разборе инцидента описан эксплойт. Как глагол означает использовать уязвимость; говорят, что протокол подвергся атаке с ущербом в 30 миллионов долларов. Авторы часто предпочитают exploit слову hack, если злоумышленник лишь воспользовался тем, как был написан код.

Примеры предложений

1. The bridge exploit drained more than 100 million dollars in a few minutes.

   В результате эксплойта моста за несколько минут вывели более 100 миллионов долларов.

   Злоумышленники использовали уязвимость моста для вывода крупных средств.

2. Our post-mortem explains how the attacker exploited a rounding error in the contract.

   В нашем разборе инцидента объясняется, как атакующий воспользовался ошибкой округления в контракте.

   Уязвимость возникла из-за неточного округления числовых значений в коде смарт-контракта.

Распространённые словосочетания

• suffer an exploit
• exploit a vulnerability
• smart contract exploit
• bridge exploit