Английская лексика: Блокчейн и криптовалюты · Регулирование, безопасность и риски

Что значит crypto asset?

Значение и примеры · Блокчейн и криптовалюты

/ˈkrɪp.toʊ ˌæs.et/существительноеБазовый термин

crypto asset: криптоактив, криптовалютный актив

Цифровой актив, существующий в блокчейне или аналогичной технологии и способный храниться и передаваться в электронном виде. Это более широкое юридическое понятие, охватывающее криптовалюты, стейблкойны и другие токены.

Где и как употребляется

Предпочтителен в законах, налоговых правилах, договорах и годовых отчётах, поскольку является нейтральным и охватывает не только похожие на деньги монеты. В документах ЕС, например MiCA, пишут crypto-asset через дефис; американские ведомства часто используют digital asset («цифровой актив»). Типичные сочетания: поставщик услуг с криптоактивами, владеть криптоактивами.

Примеры предложений

  1. The new rules apply to every company that offers crypto asset services to customers in Turkey.

    Новые правила распространяются на каждую компанию, предоставляющую клиентам услуги с криптоактивами в Турции.

    Криптоактивы охватывают все цифровые активы, подпадающие под соответствующие правила, а не только криптовалюты.

  2. Our auditors asked how we value the crypto assets on our balance sheet.

    Наши аудиторы спросили, как мы оцениваем криптоактивы в балансовом отчёте.

    Аудиторы проверяют принципы оценки цифровых активов, отражённых в бухгалтерском балансе компании.

Распространённые словосочетания

  • crypto asset service provider
  • hold crypto assets
  • crypto asset holdings
  • crypto asset regulation

Другие термины: Регулирование, безопасность и риски

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: