ما معنى proof of concept؟

طريقة الاستخدام

يختصر إلى PoC ويظهر في تقارير الاختبار ومكافآت اكتشاف الأخطاء؛ وقد يشير عمومًا إلى تجربة صغيرة لمنتج أو فكرة.

أمثلة

1. The researcher's proof of concept showed that any user could read other users' files.

   برهن إثبات المفهوم الذي أعده الباحث أن أي مستخدم يستطيع قراءة ملفات المستخدمين الآخرين.

   يبرهن إمكان قراءة ملفات مستخدمين آخرين.

2. A public proof of concept was released yesterday, so we raised the patch priority.

   نُشر أمس إثبات مفهوم علني، لذا رفعنا أولوية تثبيت التصحيح.

   يربط المثال بين نشر إثبات المفهوم علنًا ورفع أولوية التصحيح.

تراكيب شائعة

• public PoC
• PoC code
• working proof of concept
• include a PoC

مصطلحات ذات صلة

• exploitاستغلال ثغرة
• findingنتيجة أمنية
• bug bountyبرنامج مكافآت اكتشاف الأخطاء الأمنية
• vulnerabilityثغرة أمنية

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• proof of concept · تطوير البرمجيات

مصطلحات أخرى: اختبار الاختراق

• penetration test · اختبار اختراق
• red team · الفريق الأحمر
• rules of engagement · قواعد الاشتباك
• ethical hacker · مخترق أخلاقي
• reconnaissance · استطلاع