ما معنى red team؟

طريقة الاستخدام

يكون تمرين الفريق الأحمر أطول وأكثر ارتباطًا بهدف من اختبار الاختراق المعتاد، وقد يشمل الأشخاص والإجراءات إلى جانب التقنية.

أمثلة

1. The red team reached the finance share without triggering a single alert.

   وصل الفريق الأحمر إلى ملفات قسم المالية دون إطلاق أي تنبيه.

   يوضح نجاح المحاكاة في الوصول دون اكتشاف.

2. We are planning a three-week red team exercise for the autumn.

   نخطط لتمرين فريق أحمر يستمر ثلاثة أسابيع في الخريف.

   يحدد مدة التمرين المخطط له.

تراكيب شائعة

• red team exercise
• red team engagement
• red teaming
• purple teaming

مصطلحات ذات صلة

• blue teamالفريق الأزرق
• penetration testاختبار اختراق
• rules of engagementقواعد الاشتباك
• ethical hackerمخترق أخلاقي

مصطلحات أخرى: اختبار الاختراق

• finding · نتيجة أمنية
• reconnaissance · استطلاع
• proof of concept · إثبات المفهوم
• bug bounty · برنامج مكافآت اكتشاف الأخطاء الأمنية