¿Qué significa red team?
Significado en Ciberseguridad, traducción al español y ejemplos
red team: equipo rojo
Grupo que simula atacantes reales con métodos autorizados para comprobar si una organización puede detectarlos y detenerlos.
Cómo se usa
Un ejercicio suele durar más y tener objetivos más concretos que una prueba de penetración; puede evaluar personas y procesos. Los defensores forman el equipo azul; el trabajo conjunto se llama purple teaming.
Frases de ejemplo
The red team reached the finance share without triggering a single alert.
El equipo rojo llegó al recurso compartido de finanzas sin activar ninguna alerta.
El ejercicio midió si una intrusión alcanzaba datos financieros sin detección.
We are planning a three-week red team exercise for the autumn.
Estamos planificando un ejercicio de equipo rojo de tres semanas para otoño.
Se indican duración y periodo previstos del ejercicio.
Combinaciones frecuentes
- red team exercise
- red team engagement
- red teaming
- purple teaming
Términos relacionados
Más términos: Pruebas de penetración
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: