¿Qué significa penetration test?
Significado en Ciberseguridad, traducción al español y ejemplos
penetration test: prueba de penetración
Ataque simulado y autorizado a un sistema, aplicación o red, realizado por especialistas para hallar debilidades antes que atacantes reales.
Cómo se usa
Suele abreviarse pentest; quienes lo realizan son pentesters. Se contrata con alcance definido, a menudo cada año o tras cambios importantes, y concluye con un informe. Requiere permiso escrito.
Frases de ejemplo
The annual penetration test is scheduled for the second week of March.
La prueba de penetración anual está programada para la segunda semana de marzo.
La fecha corresponde al ejercicio periódico autorizado, no a una intervención inesperada.
The penetration test report listed two high-severity findings in the login flow.
El informe de la prueba de penetración señaló dos hallazgos de gravedad alta en el proceso de inicio de sesión.
El informe localiza dos debilidades importantes en una parte concreta del acceso.
Combinaciones frecuentes
- run a penetration test
- external penetration test
- penetration test report
- scope a pentest
- web application pentest
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Pruebas de penetración
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: