ما معنى GDPR؟

طريقة الاستخدام

يُقرأ الاختصار حرفًا حرفًا. وقد ينطبق أيضًا على مؤسسات خارج الاتحاد الأوروبي عندما تتعامل مع بيانات أشخاص فيه. يظهر في عمل فرق الأمن خصوصًا عند الإبلاغ عن الاختراقات، إذ يجب في حالات كثيرة إخطار الجهة التنظيمية خلال 72 ساعة من العلم بها.

أمثلة

1. Because EU customers were affected, we had to consider the GDPR notification deadline.

   لأن عملاء من الاتحاد الأوروبي تأثروا، كان علينا النظر في الموعد النهائي للإبلاغ بموجب GDPR.

   استدعى أثر الحادث على بياناتهم تقييم واجب الإبلاغ والمهلة المحددة.

2. The data protection officer checks every new system against GDPR requirements.

   يفحص مسؤول حماية البيانات كل نظام جديد وفق متطلبات GDPR.

   تراجع المؤسسة التزامات حماية البيانات قبل اعتماد الأنظمة الجديدة.

تراكيب شائعة

• GDPR compliance
• breach notification
• data protection officer
• personal data
• lawful basis

مصطلحات ذات صلة

• data breachخرق بيانات
• complianceالامتثال
• auditتدقيق
• security policyسياسة أمنية

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• GDPR · تطوير البرمجيات

مصطلحات أخرى: الحوكمة والمخاطر والامتثال

• risk · مخاطر
• security awareness · التوعية الأمنية
• risk assessment · تقييم المخاطر
• security control · ضابط أمني