ما معنى co-regulation؟

طريقة الاستخدام

يشيع المصطلح في التدريب وسياسات السلوك. ويُنظر إلى التنظيم المشترك بوصفه خطوة تسبق التنظيم الذاتي؛ إذ يتعلم الطفل تهدئة نفسه عبر تجارب متكررة يهدئه فيها الآخرون.

أمثلة

1. Co-regulation means staying calm yourself so that the child can borrow your calm.

   يعني التنظيم المشترك أن تحافظ أنت على هدوئك كي يستمد الطفل هدوءه منك.

   يوضح المثال كيف يساعد هدوء البالغ الطفل على استعادة هدوئه.

2. Rocking, singing and gentle words are all forms of co-regulation with babies.

   يُعد هزّ الرضيع والغناء له والتحدث إليه برفق كلها صورًا للتنظيم المشترك.

   يسرد المثال وسائل لطيفة يستخدمها البالغ لتهدئة الرضيع.

تراكيب شائعة

• co-regulation and self-regulation
• provide co-regulation
• a calm adult
• name the feeling

مصطلحات ذات صلة

• self-regulationالتنظيم الذاتي
• attachmentالتعلّق
• tantrumنوبة غضب
• key personالشخص المسؤول عن الطفل

مصطلحات أخرى: النمو الاجتماعي والانفعالي

• social and emotional development · النمو الاجتماعي والانفعالي
• well-being · الرفاه
• separation anxiety · قلق الانفصال
• turn-taking · تناوب الأدوار
• empathy · التعاطف
• temperament · المزاج الفطري
• self-esteem · تقدير الذات