Vocabulario de Desarrollo infantil y educación inicial · Desarrollo social y emocional

¿Qué significa co-regulation?

Significado en Desarrollo infantil y educación inicial, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

co-regulation: corregulación

Proceso en que un adulto tranquilo ayuda al niño a manejar emociones intensas mediante cercanía y apoyo.

Cómo se usa

El adulto presta calma, nombra emociones y acompaña hasta que el niño pueda regularse mejor.

Frases de ejemplo

  1. Co-regulation means staying calm yourself so that the child can borrow your calm.

    La corregulación consiste en que el adulto mantenga la calma para que el niño pueda apoyarse en ella.

    La serenidad del adulto ofrece al niño un modelo y apoyo para calmarse.

  2. Rocking, singing and gentle words are all forms of co-regulation with babies.

    Mecer, cantar y hablar con suavidad son formas de corregulación con los bebés.

    El balanceo y la voz suave son formas concretas de acompañamiento emocional.

Combinaciones frecuentes

  • co-regulation and self-regulation
  • provide co-regulation
  • a calm adult
  • name the feeling

Más términos: Desarrollo social y emocional

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: