Vocabulario de Desarrollo infantil y educación inicial · Desarrollo social y emocional

¿Qué significa separation anxiety?

Significado en Desarrollo infantil y educación inicial, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

separation anxiety: ansiedad por separación

Malestar que puede sentir un niño cuando se aleja de una figura de apego o cuidador familiar.

Cómo se usa

Puede aparecer durante despedidas y adaptaciones; la intensidad varía y el apoyo previsible ayuda a atravesarla.

Frases de ejemplo

  1. She is going through a stage of separation anxiety, so mornings are hard at the moment.

    Está pasando por una etapa de ansiedad por separación, por eso las mañanas son difíciles ahora.

    El comienzo de la guardería es el contexto de la separación.

  2. Separation anxiety shows that the baby has formed a strong attachment.

    La ansiedad por separación indica que el bebé ha formado un vínculo de apego fuerte.

    Una despedida previsible puede hacer más llevadera la separación.

Combinaciones frecuentes

  • go through separation anxiety
  • signs of separation anxiety
  • separation anxiety disorder
  • ease separation anxiety

Más términos: Desarrollo social y emocional

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: