ما معنى self-esteem؟

طريقة الاستخدام

يَرِد المصطلح في التقارير والحوارات مع الوالدين والبحوث. ويُقال تقدير ذات مرتفع أو منخفض، كما يُقال تنمية تقدير الذات أو تعزيزه. وهو قريب من الثقة بالنفس، التي تتعلق أكثر بالإيمان بالقدرة على فعل الأشياء.

أمثلة

1. Being given real jobs, like setting the table, can build children's self-esteem.

   يمكن لإسناد مهام حقيقية إلى الأطفال، مثل ترتيب المائدة، أن ينمّي تقديرهم لذواتهم.

   يربط المثال بين المشاركة في مهمة منزلية نافعة وشعور الطفل بقيمته وقدرته.

2. We noticed her self-esteem growing as she made friends.

   لاحظنا أن تقديرها لذاتها يزداد مع تكوينها صداقات.

   يصف المثال نمو تقدير الذات بالتزامن مع بناء العلاقات الاجتماعية.

تراكيب شائعة

• build self-esteem
• low self-esteem
• high self-esteem
• self-confidence

مصطلحات ذات صلة

• well-beingالرفاه
• praiseالثناء
• social and emotional developmentالنمو الاجتماعي والانفعالي
• empathyالتعاطف

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• self-esteem · علم النفس

مصطلحات أخرى: النمو الاجتماعي والانفعالي

• attachment · التعلّق
• self-regulation · التنظيم الذاتي
• separation anxiety · قلق الانفصال
• turn-taking · تناوب الأدوار
• temperament · المزاج الفطري
• co-regulation · التنظيم المشترك للمشاعر