ما معنى behind schedule؟
المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة
behind schedule: متأخر عن الجدول، متأخر عن الخطة الزمنية
متأخر عن الخطة الزمنية؛ أي أن التقدم أبطأ مما يفترضه الجدول.
طريقة الاستخدام
تستعمل في تقارير الحالة والاجتماعات مع ذكر مدة التأخير أحيانًا. عكسها on schedule أو ahead of schedule؛ ويمكن قول running late أو falling behind.
أمثلة
The construction work is about three weeks behind schedule because of the weather.
تأخر البناء نحو ثلاثة أسابيع بسبب الطقس.
الطقس أبطأ أعمال البناء عن الجدول بثلاثة أسابيع تقريبًا.
We're slightly behind schedule, but we can still meet the deadline if we add one more tester.
نحن متأخرون قليلًا، لكن ما زال بإمكاننا الالتزام بالموعد النهائي إذا أضفنا مختبرًا آخر.
قد يعوض الفريق التأخر بإضافة مختبر وينجز في الموعد المحدد.
تراكيب شائعة
- fall behind schedule
- weeks behind schedule
- run behind schedule
- ahead of schedule
- on schedule
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: المواعيد والجدولة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: