ما معنى safety demonstration؟

طريقة الاستخدام

يختصر أحيانًا إلى safety demo. يقدمه طاقم المقصورة بينما تسير الطائرة إلى المدرج أو وهي ما تزال عند البوابة؛ وتعرض الطائرات الأكبر عادةً فيديو للسلامة. وتكرر بطاقة السلامة الموجودة في جيب المقعد المعلومات.

أمثلة

1. Ladies and gentlemen, please give us your attention for the safety demonstration.

   سيداتي وسادتي، نرجو انتباهكم لمتابعة عرض تعليمات السلامة.

   مقدمة تطلب من الركاب الانتباه إلى شرح إجراءات السلامة.

2. The video system failed, so we did a manual safety demonstration.

   تعطل نظام الفيديو، لذا قدمنا عرضًا يدويًا لتعليمات السلامة.

   يوضح المثال تقديم الطاقم الشرح مباشرةً بعد عطل نظام الفيديو.

تراكيب شائعة

• perform the safety demonstration
• manual safety demonstration
• safety video
• safety card

مصطلحات ذات صلة

• oxygen maskقناع الأكسجين
• life vestسترة نجاة
• emergency exitمخرج طوارئ
• cabin crewطاقم المقصورة

مصطلحات أخرى: خدمات المقصورة والسلامة

• boarding · صعود الركاب إلى الطائرة
• seat belt sign · إشارة ربط الأحزمة
• galley · مطبخ الطائرة
• overhead bin · خزانة الأمتعة العلوية
• purser · رئيس طاقم الضيافة
• cross-check · تحقّق متبادل