Okuzeka
العمارة · مصطلحات · عناصر المبنى والإنشاء

ما معنى suspended ceiling؟

المعنى في مجال العمارة مع أمثلة

اسممصطلح شائع

suspended ceiling: سقف مستعار، سقف معلّق

سقف ثانٍ يعلّق أسفل البلاطة الإنشائية، تاركاً فراغاً لتمرير مجاري الهواء والكابلات والأنابيب ووحدات الإضاءة وإخفائها.

طريقة الاستخدام

يشيع في المكاتب والمدارس والمستشفيات، ويُنفذ غالباً ببلاطات داخل شبكة معدنية أو بألواح الجبس. وتستعمل الإنجليزية البريطانية أيضاً false ceiling، والأمريكية drop ceiling أو dropped ceiling. ويسمى الفراغ فوقه ceiling void.

أمثلة

  1. There's only 400 mm above the suspended ceiling for the air-conditioning ducts.

    لا يوجد سوى 400 مم فوق السقف المستعار لتمرير مجاري تكييف الهواء.

    يحدد المثال الحيز المتاح بين السقف الظاهر والبلاطة لتمديد قنوات التكييف.

  2. In the lobby we removed the suspended ceiling to expose the concrete slab.

    أزلنا السقف المستعار في الردهة لكشف البلاطة الخرسانية.

    يصف المثال إزالة الطبقة الثانوية وإظهار السطح الإنشائي.

تراكيب شائعة

  • suspended ceiling grid
  • ceiling void
  • ceiling tiles
  • false ceiling
  • plasterboard ceiling

مصطلحات أخرى: عناصر المبنى والإنشاء

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: