ما معنى tax return؟

طريقة الاستخدام

يُقدَّم الإقرار الضريبي أو يُستكمل عادةً عبر الإنترنت. وقد يؤدي تفويت الموعد النهائي للتقديم إلى غرامات. ومن أنواعه إقرارات ضريبة الدخل والشركات والقيمة المضافة.

أمثلة

1. Our accountant is preparing the corporate tax return, which is due next month.

   يُعد محاسبنا إقرار ضريبة الشركات المستحق الشهر المقبل.

   يتولى المحاسب إعداد الإقرار الخاص بالشركة قبل موعد استحقاقه في الشهر التالي.

2. Did you file your tax return before the deadline?

   هل قدمت إقرارك الضريبي قبل الموعد النهائي؟

   يسأل المتحدث عما إذا كان الإقرار قد أُرسل إلى الجهة المختصة في الوقت المحدد.

تراكيب شائعة

• file a tax return
• submit a tax return
• annual tax return
• filing deadline
• amended tax return

مصطلحات ذات صلة

• income taxضريبة الدخل
• VAT returnإقرار ضريبة القيمة المضافة
• tax liabilityالالتزام الضريبي
• taxable incomeالدخل الخاضع للضريبة
• tax auditالتدقيق الضريبي

مصطلحات أخرى: الإقرارات والامتثال الضريبي

• tax identification number · رقم التعريف الضريبي
• tax evasion · التهرب الضريبي
• tax avoidance · التجنب الضريبي