ما معنى income tax؟

طريقة الاستخدام

يقتطع أصحاب العمل ضريبة الدخل من الرواتب شهريًا، بينما يقدم العاملون لحسابهم الخاص عادةً إقرارًا سنويًا. وفي الولايات المتحدة قد يشمل المصطلح أيضًا أرباح الشركات، ضمن corporate income tax.

أمثلة

1. Income tax is deducted from her salary every month, so she doesn't have to file a return.

   تُقتطع ضريبة الدخل من راتبها كل شهر، لذلك لا يتعين عليها تقديم إقرار.

   يشرح المثال أن الاقتطاع الشهري من الراتب يغنيها، بحسب سياق الجملة، عن تقديم الإقرار.

2. Rental income above the exemption limit is subject to income tax.

   يخضع دخل الإيجار الذي يتجاوز حد الإعفاء لضريبة الدخل.

   توضح الجملة أن تجاوز حد الإعفاء يجعل دخل الإيجار مشمولًا بالضريبة.

تراكيب شائعة

• pay income tax
• income tax rate
• income tax bracket
• deduct income tax

مصطلحات ذات صلة

• withholding taxضريبة مستقطعة من المنبع
• taxable incomeالدخل الخاضع للضريبة
• tax returnإقرار ضريبي
• corporate taxضريبة الشركات
• gross payالأجر الإجمالي

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• income tax · الاقتصاد

مصطلحات أخرى: ضريبة الدخل وضريبة الشركات

• tax exemption · الإعفاء الضريبي
• tax-deductible · قابل للخصم ضريبياً
• deferred tax · الضريبة المؤجلة