المحاسبة والضرائب · مصطلحات · ضريبة الدخل وضريبة الشركات

ما معنى tax exemption؟

المعنى في مجال المحاسبة والضرائب مع أمثلة

اسممصطلح شائع

tax exemption: الإعفاء الضريبي، الاستثناء الضريبي

قاعدة تستثني دخلاً أو معاملة أو جهة معينة من الضريبة كلياً أو في حدود مبلغ محدد.

طريقة الاستخدام

قد تُمنح الإعفاءات أو تُطلب أو تُفقد عند عدم استيفاء شروطها. ومن أمثلتها الشائعة الصادرات وبعض حوافز الاستثمار والدخل الذي يقل عن حد معين.

Export sales qualify for a tax exemption, so no VAT appears on the invoice.
تستوفي مبيعات التصدير شروط الإعفاء الضريبي، لذلك لا تظهر ضريبة القيمة المضافة على الفاتورة.
يشرح المثال أثر الإعفاء المطبق على الصادرات في عدم إدراج ضريبة القيمة المضافة في الفاتورة.
The company lost its tax exemption because it didn't meet the employment conditions.
فقدت الشركة إعفاءها الضريبي لأنها لم تستوفِ شروط التوظيف.
يربط المثال سحب الإعفاء بعدم تحقيق الشركة شرطاً متعلقاً بالتوظيف.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.