ما معنى VAT return؟
المعنى في مجال المحاسبة والضرائب مع أمثلة
VAT return: إقرار ضريبة القيمة المضافة، إقرار VAT
نموذج دوري تقدمه المنشأة إلى مصلحة الضرائب، يبيّن ضريبة القيمة المضافة على المبيعات والمدخلات على المشتريات وصافي المبلغ المستحق أو القابل للاسترداد.
طريقة الاستخدام
تُعدّ المنشآت الإقرارات وتقدمها شهريًا أو فصليًا بحسب البلد. وقد تستلزم الأخطاء تقديم إقرار معدّل أو مصحح.
أمثلة
Our VAT return shows a refund this month because of large export sales.
يُظهر إقرار ضريبة القيمة المضافة استردادًا هذا الشهر بسبب ارتفاع مبيعات التصدير.
أدت المبيعات التصديرية الكبيرة إلى أن يكون المبلغ القابل للاسترداد في الإقرار أكبر من الضريبة المستحقة.
Can you check the VAT return before I submit it?
هل يمكنك مراجعة إقرار ضريبة القيمة المضافة قبل أن أقدمه؟
يطلب المتحدث التحقق من الإقرار قبل إرساله إلى مصلحة الضرائب.
تراكيب شائعة
- file a VAT return
- monthly VAT return
- amended VAT return
- VAT payable
مصطلحات ذات صلة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.