ما معنى expense claim؟

طريقة الاستخدام

Expense claim هي التسمية البريطانية، أما الأمريكية فهي expense report. يقدّم الموظفون المطالبات ويوافق عليها المديرون ثم تعوّضهم الإدارة المالية، وغالبًا عبر تطبيق للنفقات.

أمثلة

1. Submit your expense claim within 30 days of the trip, with all the receipts.

   قدّم طلب استرداد نفقاتك خلال 30 يومًا من الرحلة، وأرفق جميع الإيصالات.

   يحدد المتحدث مهلة تقديم المطالبة ويشترط إرفاق ما يثبت المصروفات.

2. My expense claim was rejected because the hotel invoice was missing.

   رُفض طلب استرداد نفقاتي لأن فاتورة الفندق كانت مفقودة.

   لم تتم الموافقة على التعويض لعدم وجود مستند يثبت تكلفة الإقامة.

تراكيب شائعة

• submit an expense claim
• expense report
• approve expenses
• reimburse expenses
• expense policy

مصطلحات ذات صلة

• receiptإيصال
• expenseمصروف
• petty cashالنقدية النثرية
• payrollإعداد الرواتب

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• expense claim · الإدارة المكتبية

مصطلحات أخرى: الرواتب وتكاليف العاملين

• gross pay · الأجر الإجمالي
• net pay · صافي الأجر
• payslip · قسيمة الراتب
• social security contributions · اشتراكات الضمان الاجتماعي