ما معنى payslip؟
المعنى في مجال المحاسبة والضرائب مع أمثلة
payslip: قسيمة الراتب، كشف الراتب
مستند يُسلّم إلى الموظف في كل فترة دفع، ويبيّن الأجر الإجمالي والاقتطاعات، مثل الضريبة والضمان الاجتماعي، وصافي الأجر النهائي.
طريقة الاستخدام
Payslip هي التسمية البريطانية، ويقول الأمريكيون pay stub. أصبحت القسائم إلكترونية في الغالب. ويراجعها الموظفون شهريًا، وقد تطلب البنوك قسائم حديثة عند التقدم بطلب قرض.
أمثلة
My payslip shows a deduction I don't understand. Can you check it?
تُظهر قسيمة راتبي اقتطاعًا لا أفهمه. هل يمكنك التحقق منه؟
لاحظ الموظف بندًا مخصومًا من راتبه ويطلب توضيح سببه أو صحة تسجيله.
Payslips are available on the HR portal from the 28th of each month.
تتوفر قسائم الرواتب على بوابة الموارد البشرية اعتبارًا من اليوم الثامن والعشرين من كل شهر.
يمكن للموظفين الاطلاع على كشوف رواتبهم إلكترونيًا بدءًا من التاريخ المحدد شهريًا.
تراكيب شائعة
- monthly payslip
- electronic payslip
- pay stub
- check your payslip
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الرواتب وتكاليف العاملين
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.