Okuzeka
المحاسبة والضرائب · مصطلحات · مسك الدفاتر والأستاذ العام

ما معنى accrual؟

المعنى في مجال المحاسبة والضرائب مع أمثلة

/əˈkruːəl/اسممصطلح أساسي

accrual: استحقاق محاسبي، مصروف أو إيراد مستحق

مبلغ يُسجَّل في الفترة التي يخصها، حتى إن لم يُدفع أو يُقبض نقدًا بعد؛ مثل فاتورة مرافق لا تصل إلا في الشهر التالي.

طريقة الاستخدام

يثبت المحاسبون الاستحقاقات في نهاية الشهر كي تُدرج المصروفات والإيرادات في الفترة الصحيحة. ويُعد أساس الاستحقاق الطريقة المعتادة لمحاسبة الشركات، أما الفعل فهو accrue، أي يستحق أو يتراكم محاسبيًا.

أمثلة

  1. We haven't received the lawyer's invoice yet, so post an accrual for 30,000 lira.

    لم تصلنا فاتورة المحامي بعد، لذا سجّل استحقاقًا بمبلغ 30,000 ليرة.

    يُثبت المبلغ مصروفًا في الفترة الحالية رغم أن الفاتورة والدفع لم يحدثا بعد.

  2. Under the accrual basis, revenue is recorded when it is earned, not when the customer pays.

    بموجب أساس الاستحقاق، يُسجَّل الإيراد عند تحققه، لا عند سداد العميل.

    المعيار هنا هو وقت اكتساب الإيراد، وليس وقت قبض النقد.

تراكيب شائعة

  • post an accrual
  • reverse an accrual
  • accrual basis
  • accrual accounting
  • year-end accruals

مصطلحات أخرى: مسك الدفاتر والأستاذ العام

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.