ما معنى month-end close؟
المعنى في مجال المحاسبة والضرائب مع أمثلة
month-end close: إقفال نهاية الشهر، الإقفال الشهري
مجموعة المهام التي ينجزها المحاسبون بعد انتهاء كل شهر، مثل إثبات المستحقات وتسوية الحسابات، لاعتماد نتائج الشهر نهائيًا.
طريقة الاستخدام
تتحدث الفرق عن عملية الإقفال وجدولها الزمني وعن إقفال الدفاتر خلال عدد محدد من أيام العمل؛ فـ WD3 يعني يوم العمل الثالث. أما إقفال نهاية السنة فهو العملية الأوسع نطاقًا.
أمثلة
During month-end close, please send me your accruals by the second working day.
أثناء إقفال نهاية الشهر، يُرجى إرسال قيود المستحقات إليّ بحلول يوم العمل الثاني.
يطلب المتحدث تسلّم قيود المصروفات أو الإيرادات المستحقة في مرحلة الإقفال الشهري، وقبل نهاية المهلة المحددة.
We've cut our month-end close from eight days to five.
قلّصنا مدة إقفال نهاية الشهر من ثمانية أيام إلى خمسة.
توضح الجملة أن الفريق أصبح ينهي إجراءات الإقفال الشهري في وقت أقصر.
تراكيب شائعة
- close the books
- close calendar
- year-end close
- closing entries
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: مسك الدفاتر والأستاذ العام
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.