الإنجليزية الأكاديمية والبحث · مصطلحات · التحكيم والنشر

ما معنى revise and resubmit؟

المعنى في مجال الإنجليزية الأكاديمية والبحث مع أمثلة

عبارةمصطلح شائع

revise and resubmit: التعديل وإعادة التقديم

قرار من المحرر بأن المخطوطة لا يمكن قبولها بعد، لكن قد يعاد النظر فيها إذا أجرى المؤلفون تعديلات جوهرية وأرسلوها مجدداً.

طريقة الاستخدام

ليس قبولاً نهائياً؛ إذ يراجع المحرر والجهات المعنية النسخة المعدلة بعد التقديم.

أمثلة

  1. Good news: we got a revise and resubmit from the journal!

    خبر سار: تلقينا قرار التعديل وإعادة التقديم من المجلة!

    يعبر المثال عن خبر إيجابي رغم أن القبول لم يتحقق بعد.

  2. The editor invited us to revise and resubmit the paper within 60 days.

    دعا المحرر إلى تعديل الورقة وإعادة تقديمها خلال 60 يوماً.

    يحدد المثال مهلة إعادة الإرسال.

تراكيب شائعة

  • get a revise and resubmit
  • R&R decision
  • respond to an R&R
  • response to reviewers

مصطلحات أخرى: التحكيم والنشر

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: