Английская лексика: Академический английский · Рецензирование и публикация

Что значит revise and resubmit?

Значение и примеры · Академический английский

словосочетаниеРаспространённый термин

revise and resubmit: доработать и подать повторно, решение о доработке и повторной подаче

Решение редактора: рукопись пока не принимается, но её могут рассмотреть снова после существенных изменений и повторной подачи.

Где и как употребляется

Часто сокращается до R&R и близко к решению о крупной переработке. Авторы исправляют статью и отвечают на замечания по пунктам. Такое решение обычно считают хорошим знаком, но принятия оно не гарантирует.

Примеры предложений

  1. Good news: we got a revise and resubmit from the journal!

    Хорошая новость: журнал предложил доработать статью и подать её повторно!

    Решение оставляет возможность публикации после переработки, поэтому воспринимается как обнадёживающее.

  2. The editor invited us to revise and resubmit the paper within 60 days.

    Редактор предложил доработать и повторно подать статью в течение 60 дней.

    Указан срок, в который авторы должны выполнить существенные правки и отправить новую версию.

Распространённые словосочетания

  • get a revise and resubmit
  • R&R decision
  • respond to an R&R
  • response to reviewers