Англійська лексика: Академічна англійська · Рецензування й публікація

Що означає revise and resubmit?

Значення й приклади · Академічна англійська

словосполученняПоширений термін

revise and resubmit: переробити й подати повторно, доопрацювання з повторним поданням

Рішення редактора, за яким рукопис поки не приймають, але можуть розглянути знову, якщо автори суттєво його змінять і подадуть повторно.

Де і як уживається

Часто скорочують до R&R; це рішення близьке до вимоги суттєвого доопрацювання. Автори переробляють статтю й пишуть відповідь на коментарі рецензентів пункт за пунктом. R&R зазвичай вважають доброю новиною, але прийняття не гарантоване.

Приклади речень

  1. Good news: we got a revise and resubmit from the journal!

    Чудова новина: журнал запропонував переробити й подати статтю повторно!

    Редакція залишила можливість повторного розгляду після доопрацювання.

  2. The editor invited us to revise and resubmit the paper within 60 days.

    Редактор запропонував доопрацювати й повторно подати статтю протягом 60 днів.

    Рішення встановлює строк для внесення змін і повторного подання рукопису.

Поширені словосполучення

  • get a revise and resubmit
  • R&R decision
  • respond to an R&R
  • response to reviewers