الإنجليزية الأكاديمية والبحث · مصطلحات · التحكيم والنشر

ما معنى first author؟

المعنى في مجال الإنجليزية الأكاديمية والبحث مع أمثلة

اسممصطلح شائع

first author: المؤلف الأول، المؤلف الرئيسي

الشخص الذي يظهر اسمه أولاً في قائمة مؤلفي الورقة، وغالباً ما أنجز معظم العمل وكتب المسودة الأولى.

طريقة الاستخدام

تختلف الأعراف حسب المجال. ففي علوم الحياة أنجز المؤلف الأول عادة العمل الرئيسي ويقود المؤلف الأخير المختبر؛ أما في الرياضيات والاقتصاد فترتب الأسماء أبجدياً في أحيان كثيرة. وغالباً ما يتوقع من طلاب الدكتوراه النشر مؤلفين أولين.

أمثلة

She is first author on two papers and co-author on five.
اسمها أولاً في ورقتين، وهي مؤلفة مشاركة في خمس أوراق.
يفرق المثال بين عملين تتصدر فيهما قائمة المؤلفين وخمسة أعمال شاركت فيها.
We agreed at the start that the PhD student would be first author.
اتفقنا منذ البداية على أن يكون طالب الدكتوراه هو المؤلف الأول.
يوضح المثال الاتفاق المسبق على ترتيب التأليف وإبراز إسهام الطالب.

تراكيب شائعة

first-author publication
first-authored paper
shared first authorship
last author

مصطلحات أخرى: التحكيم والنشر

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: