Англійська лексика: Туризм і гостинність · Заїзд і виїзд

Що означає check in?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

/ˌtʃek ˈɪn/фразове дієсловоОсновний термін

check in: поселятися в готель, реєструвати прибуття гостя

Прибути до готелю, зареєструвати свої дані й отримати ключ від номера; працівник також може оформити поселення гостя.

Де і як уживається

Гості check in, а працівники check guests in. Іменник пишуть із дефісом: check-in time, online check-in, early check-in. Готелі вказують час поселення, часто після обіду.

Приклади речень

  1. Good afternoon, I'd like to check in, please. The booking is under Novak.

    Добрий день, я хотів би поселитися. Бронювання на прізвище Новак.

    Гість використовує дієслово check in, повідомляючи про прибуття.

  2. Can you check in the Schmidt family while I take this call?

    Можеш оформити поселення родини Шмідт, поки я відповім на цей дзвінок?

    Працівник check in когось, тобто реєструє гостей.

  3. Check-in starts at 2 p.m., but you're welcome to leave your bags with us.

    Поселення починається о 14:00, але ви можете залишити в нас багаж.

    Check-in є іменником і позначає доступний час поселення.

Поширені словосполучення

  • check in at the hotel
  • check a guest in
  • check-in time
  • early check-in
  • online check-in

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Заїзд і виїзд

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: