ما معنى check in؟

طريقة الاستخدام

يقال check in للفعل، وتكتب check-in بشرطة عند استعمالها اسمًا أو صفة، مثل وقت تسجيل الوصول.

أمثلة

1. Good afternoon, I'd like to check in, please. The booking is under Novak.

   مساء الخير، أود تسجيل الوصول من فضلك. الحجز باسم نوفاك.

   يطلب النزيل بدء الإقامة ويذكر اسم الحجز.

2. Can you check in the Schmidt family while I take this call?

   هل يمكنك تسجيل وصول عائلة شميت بينما أرد على هذه المكالمة؟

   يستعمل check in فعلًا متعديًا حين يقوم الموظف بالإجراء للنزيل.

3. Check-in starts at 2 p.m., but you're welcome to leave your bags with us.

   يبدأ تسجيل الوصول الساعة الثانية ظهرًا، ويمكنكم ترك حقائبكم لدينا.

   تصف الجملة موعد الإجراء والخيار المتاح قبل ذلك.

تراكيب شائعة

• check in at the hotel
• check a guest in
• check-in time
• early check-in
• online check-in

مصطلحات ذات صلة

• check outتسجيل المغادرة
• registration cardبطاقة تسجيل النزيل
• front deskمكتب الاستقبال
• key cardبطاقة مفتاح إلكترونية

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• check in · المبيعات والتجزئة
• check in · الإنجليزية للسفر والمطار

مصطلحات أخرى: تسجيل الوصول والمغادرة

• bill · فاتورة الحساب
• late check-out · مغادرة متأخرة
• pre-authorization · حجز مبلغ مؤقت على البطاقة
• incidentals · نفقات إضافية
• settle the bill · تسوية الفاتورة
• early check-in · تسجيل وصول مبكر
• invoice · فاتورة رسمية
• receipt · إيصال دفع
• wristband · سوار المعصم
• welcome drink · مشروب ترحيبي
• charge to the room · إضافة الرسوم إلى حساب الغرفة
• check-in time · موعد تسجيل الوصول