Англійська лексика: Богослов’я та релігієзнавство · Релігійна етика й право

Що означає sharia?

Значення й приклади · Богослов’я та релігієзнавство

/ʃəˈriːə/іменникПоширений термін

sharia: шаріат

В ісламі — божественний закон і настанови для всіх сфер життя, які правознавці тлумачать через Коран, сунну та методи правового міркування.

Де і як уживається

Також shari’a, shariah. Розрізняють sharia як ідеальний божественний закон і fiqh як людську науку його тлумачення. Значна частина стосується поклоніння, сім’ї, договорів і етики; академічний виклад не зводить його до кримінальних покарань.

Приклади речень

  1. Muslim jurists developed detailed methods for deriving rulings of sharia from the sources.

    Мусульманські правознавці розробили докладні методи виведення приписів шаріату з джерел.

    Висновки отримують через методи тлумачення.

  2. Most of the sharia literature deals with worship, family life and contracts rather than criminal law.

    Більшість літератури про шаріат стосується поклоніння, сімейного життя й договорів, а не кримінального права.

    Приклад показує широту предмета.

Поширені словосполучення

  • Islamic law and sharia
  • rulings of sharia
  • sharia and fiqh
  • principles of sharia

Інші терміни: Релігійна етика й право

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: